Термин ковролин появился во времена СССР, когда было Министерство текстильной промышленности - легкой промышленности и Министерство строительства. Когда нужно было этот продукт назвать, то те люди, которые были причастны к тому, что линолеум появился в нашей стране, придумали этот термин. Ковролин - "ковровый линолеум".
Тем самым они смогли проводить закупки через свое министерство (все было импортным) и осваивать бюджеты.